1 00:00:11,305 --> 00:00:11,625 C/T 2 00:00:12,745 --> 00:00:13,705 C/T 3 00:00:43,785 --> 00:00:45,865 ..para esclarecer você na verdade. 4 00:00:46,505 --> 00:00:48,105 .do demônio branco. 5 00:00:49,785 --> 00:00:50,745 que depois de cem anos da chamada liberdade. 6 00:00:50,905 --> 00:00:52,825 que depois de cem anos da chamada liberdade. 7 00:00:53,065 --> 00:00:55,305 continua a perseguir. 8 00:00:55,865 --> 00:00:58,425 amontoar, aprisionar 9 00:00:58,745 --> 00:01:00,265 e matar nossos irmãos. 10 00:01:00,425 --> 00:01:00,825 e matar nossos irmãos. 11 00:01:01,225 --> 00:01:04,345 Deus deu ao branco poder. 12 00:01:04,505 --> 00:01:06,345 por 6.000 anos. 13 00:01:07,225 --> 00:01:08,825 Mas seu reinado está chegando ao fim. 14 00:01:10,105 --> 00:01:12,105 Alegremo-nos. 15 00:01:12,825 --> 00:01:14,585 junto. 16 00:01:14,985 --> 00:01:16,585 Porque estes tempos. 17 00:01:16,825 --> 00:01:19,225 será nosso! 18 00:01:20,905 --> 00:01:22,345 Juntos sofremos 19 00:01:22,665 --> 00:01:24,425 das mãos do demônio branco. 20 00:01:25,785 --> 00:01:28,825 e experimentou a escravidão. 21 00:01:30,105 --> 00:01:32,025 Não apenas em nossos corpos, 22 00:01:32,265 --> 00:01:33,945 mas em nosso devido. 23 00:01:37,545 --> 00:01:41,545 Eles roubaram nossa dignidade de homens e mulheres. 24 00:01:43,785 --> 00:01:44,265 Eles nos deram seu Deus. 25 00:01:44,665 --> 00:01:45,225 Eles nos deram seu Deus. 26 00:01:45,625 --> 00:01:46,345 Eles nos deram seu Deus. 27 00:01:46,665 --> 00:01:48,985 mês pos é o mínimo. 28 00:01:52,905 --> 00:01:54,345 Você pode me ouvir? 29 00:01:54,825 --> 00:01:56,025 Então, comigo, 30 00:01:56,345 --> 00:01:58,665 exija o que é seu! 31 00:02:00,505 --> 00:02:03,305 O homem branco é um demônio! 32 00:02:08,025 --> 00:02:09,305 Ei Rod, vamos lá 33 00:02:13,065 --> 00:02:14,825 O pastor está a 1 distância. 34 00:02:20,505 --> 00:02:23,545 Como você está, garoto? O que você está se tornando? 35 00:02:24,345 --> 00:02:24,905 Não muito. E as ofertas 36 00:02:25,465 --> 00:02:26,345 Não muito. - E negócios 37 00:02:26,585 --> 00:02:29,865 Está tudo bem... Pela arma, você está decidido 38 00:02:31,065 --> 00:02:34,585 Possivelmente. Estou de bom humor, Isso é bom. 39 00:02:37,785 --> 00:02:41,465 Querida, podemos ver Ia mercadoria? Como me liga 40 00:02:51,305 --> 00:02:53,545 OK. Pastor, até mais! 41 00:02:57,625 --> 00:02:58,185 - O que é a flinque? - Um potro 42 00:02:58,425 --> 00:02:58,665 - Qual é a arma? - Um potro 43 00:02:58,905 --> 00:03:00,425 - Qual é a arma? - Um potro 44 00:03:03,785 --> 00:03:05,545 Deve ter sido uma Luger! 45 00:03:05,705 --> 00:03:08,505 O que você tem contra isso? A polícia os tem. 46 00:03:08,905 --> 00:03:12,345 Porque eles sabem nada melhor 47 00:03:13,065 --> 00:03:16,665 Tem certeza de que funciona? - O pastor é honesto 48 00:03:16,905 --> 00:03:19,625 E então foi ele mesmo Python. 49 00:03:20,025 --> 00:03:23,865 Tenha uma arma, e você será presidente! 50 00:03:24,345 --> 00:03:27,385 - De onde vem isso? - Nós dizemos isso. 51 00:03:38,025 --> 00:03:39,625 Todos no ônibus! 52 00:03:46,505 --> 00:03:48,345 Vamos, vamos subir também. 53 00:03:48,825 --> 00:03:49,465 Não podemos deixar você esperando o mundo inteiro. Vamos lá 54 00:03:50,025 --> 00:03:51,065 Não podemos deixar você esperando o mundo inteiro. Vamos lá 55 00:03:51,465 --> 00:03:53,305 E não levante a mão contra mim 56 00:03:53,465 --> 00:03:53,865 E não olhe menos contra mim 57 00:03:54,905 --> 00:03:56,825 Não se preocupe com isso! 58 00:04:11,065 --> 00:04:13,865 Onde você estava Vamos, entre e rápido. 59 00:04:18,505 --> 00:04:20,105 Apague seu cigarro! 60 00:04:21,145 --> 00:04:24,825 eu não gosto sua insolência. Eu conheço você! 61 00:04:25,625 --> 00:04:29,305 Olhe para mim quando falo com você Também podemos deixar você lá! 62 00:04:33,545 --> 00:04:34,825 Silêncio, 18 pol.! 63 00:04:36,425 --> 00:04:39,305 Um pouco de cole, então podemos ir! 64 00:04:42,105 --> 00:04:44,905 Segure firme, Eu sou que você pode 65 00:04:45,145 --> 00:04:47,625 Pode ser uma viagem muito agradável. 66 00:05:11,625 --> 00:05:12,025 Está indo para a escola, Ricardo? 67 00:05:12,585 --> 00:05:12,905 Está tudo bem, tia May. eu estarei feliz quando trabalho. 68 00:05:13,065 --> 00:05:15,625 Está tudo bem, tia May. eu estarei feliz quando trabalho. 69 00:05:17,065 --> 00:05:20,585 O dono da mercearia me prometeu um emprego assim que eu tiver a patente. 70 00:05:20,905 --> 00:05:22,825 Que bom que você usou isso! 71 00:05:23,225 --> 00:05:26,345 Mercearia! Ela não é com quem ela está falando 72 00:05:26,505 --> 00:05:28,025 Duque Custis, Pítons Reais. 73 00:05:28,265 --> 00:05:29,545 Duque Custis, Pítons Reais. 74 00:05:45,065 --> 00:05:48,105 E este é o Duque Custis, o assassino 75 00:05:48,585 --> 00:05:50,585 Duque, o valente 76 00:05:51,785 --> 00:05:53,705 - Esta noite somos nós, lobos - Mostre-lhes, mate-os 77 00:05:53,945 --> 00:05:54,345 - Esta noite somos nós, lobos - Mostre-lhes, mate-os 78 00:05:54,505 --> 00:05:54,905 - Esta noite somos nós, lobos - Mostre-lhes, mate-os 79 00:05:55,145 --> 00:05:57,065 Pegue sua arma 80 00:05:57,385 --> 00:05:59,945 E vamos aos Lobos! 81 00:06:00,185 --> 00:06:01,705 Da colne, fique tranquilo! 82 00:06:07,385 --> 00:06:09,865 UM MUNDO FRESCO 83 00:07:32,025 --> 00:07:35,385 Você sabe para onde estamos chegando ao sul do Parque Centrul. 84 00:07:35,785 --> 00:07:39,465 a área residencial O mais caro de Nova York 85 00:07:40,265 --> 00:07:42,105 E este é o Hotel Plozo, uma pulga 86 00:07:42,105 --> 00:07:42,745 E co, é o Hotel Pinzo. um quadrado. 87 00:07:43,065 --> 00:07:43,545 E esse é o Hotel Pluzo, um quadrado 88 00:07:46,185 --> 00:07:46,585 E “Bergdoff Goodmans” o mogusin grunhido 89 00:07:47,065 --> 00:07:48,665 E “Bergdoff Goodmans” o mogusin grunhido 90 00:07:49,705 --> 00:07:51,705 "Príncipes Mercadores" veremos mais tarde 91 00:07:54,825 --> 00:07:56,585 Esta é a Rádio Cidade 92 00:07:59,305 --> 00:07:59,545 Não jogamos nada fora Janelas na 5ª Avenida 93 00:07:59,785 --> 00:08:02,585 Não jogamos nada fora janelas na Avenida Sé 94 00:08:11,705 --> 00:08:13,305 Volte para sua cabeça 95 00:08:18,985 --> 00:08:20,745 A biblioteca pública, o maior do mundo 96 00:08:21,305 --> 00:08:24,985 Veja os Leões? No Natal, colocamos guirlandas neles 97 00:08:26,265 --> 00:08:28,585 Se você seguir tudo, tome meu lugar 98 00:08:29,305 --> 00:08:29,785 Entramos em duns Greenwich Village e 99 00:08:29,945 --> 00:08:30,185 Nós entramos Greenwich Village e 100 00:08:30,345 --> 00:08:30,825 Nós entramos Vila Greenuich, e. 101 00:08:30,985 --> 00:08:31,545 Entramos em duns Greenwich Village e... 102 00:08:31,785 --> 00:08:32,105 Ok, tudo bem. eu entendi 103 00:08:32,345 --> 00:08:32,665 Ok, é isso, eu entendo 104 00:08:32,825 --> 00:08:33,625 Ok, eu entendo 105 00:08:33,625 --> 00:08:33,865 Bom CVO. oi copris 106 00:08:40,825 --> 00:08:43,305 Por que eu perderia meu tempo 107 00:08:45,785 --> 00:08:46,825 Ok, aqui estamos. 108 00:08:50,265 --> 00:08:51,625 Todo mundo sai 109 00:08:57,705 --> 00:08:59,305 Cuidado com o carro 110 00:09:04,265 --> 00:09:06,345 Ok pessoal, paramos aqui 111 00:09:07,865 --> 00:09:10,265 Fizemos uma viagem agradável e informativo 112 00:09:11,145 --> 00:09:11,865 Fizemos uma viagem agradável e informativo 113 00:09:13,305 --> 00:09:16,585 E agora eu gostaria você mede onde você está 114 00:09:16,825 --> 00:09:19,145 no lugar certo onde estava... 115 00:09:19,305 --> 00:09:22,665 G.Wushington, O fundador deste país 116 00:09:23,385 --> 00:09:24,665 Pense nisso! 117 00:09:26,585 --> 00:09:28,345 E olhe ao redor. 118 00:09:29,785 --> 00:09:30,265 É impressionante pensar 119 00:09:30,425 --> 00:09:31,545 É impressionante pensar 120 00:09:31,705 --> 00:09:32,105 É impressionante pensar 121 00:09:32,345 --> 00:09:33,385 que houve um tempo onde este país. 122 00:09:33,625 --> 00:09:35,225 tinha apenas um dia 123 00:09:37,305 --> 00:09:38,025 Um novo país 124 00:09:39,065 --> 00:09:39,625 Um novo país! 125 00:09:40,105 --> 00:09:41,545 Aqui está o purtie mais cidade velha. 126 00:09:41,705 --> 00:09:43,385 Aqui está a maior parte cidade velha. 127 00:09:43,545 --> 00:09:44,425 Chama-se Wall Street porque uma vez um muro o margeou. 128 00:09:44,665 --> 00:09:46,585 Chama-se Wall Street porque uma vez um muro o margeou. 129 00:09:50,585 --> 00:09:52,105 Cuidado com os carros 130 00:09:57,225 --> 00:09:58,905 Apague seus cigarros 131 00:10:00,585 --> 00:10:02,585 Vamos ver a Bolsa de Valores. 132 00:10:02,825 --> 00:10:03,705 Deixe todo mundo levar um prospecto. 133 00:10:04,345 --> 00:10:04,825 Deixe todo mundo levar um prospecto. 134 00:10:05,145 --> 00:10:07,145 “Seja um acionista da América" 135 00:10:14,345 --> 00:10:14,665 Minha bolsa! 136 00:10:14,665 --> 00:10:15,145 Meu suco 137 00:10:15,305 --> 00:10:15,625 Meu suco! 138 00:10:16,345 --> 00:10:17,385 Chame a polícia! 139 00:10:48,105 --> 00:10:49,385 Largue isso! 140 00:10:52,585 --> 00:10:54,345 O que está acontecendo aqui? 141 00:10:55,065 --> 00:10:56,105 Pegue o caderno dele 142 00:11:04,825 --> 00:11:05,305 Quem foi? - Os lobos. 143 00:11:05,625 --> 00:11:06,745 Quem foi? Os lobos. 144 00:11:07,225 --> 00:11:07,625 Quem foi? Os lobos. 145 00:11:07,945 --> 00:11:10,185 Pobres crianças, sim! como você 146 00:11:13,065 --> 00:11:14,585 Eu vou montar em você. 147 00:11:17,145 --> 00:11:18,345 Não faça mais isso 148 00:11:23,705 --> 00:11:25,145 Vai ficar tudo bem. 149 00:11:41,065 --> 00:11:41,385 Esse menino precisa de um médico. 150 00:11:41,545 --> 00:11:42,265 Esse menino precisa de um médico 151 00:11:43,225 --> 00:11:43,625 Esse menino precisa de um médico. 152 00:11:46,345 --> 00:11:49,385 Se você precisar, Sra. Custis, estarei no ônibus. 153 00:11:53,065 --> 00:11:54,105 Venha aqui! 154 00:11:57,865 --> 00:12:01,145 Senhor, guie nosso pequenino! 155 00:12:12,665 --> 00:12:13,145 Felizmente ele não é meu filho! 156 00:12:17,545 --> 00:12:19,625 Então vá para a cama, mãe 157 00:12:20,345 --> 00:12:21,385 Vai ficar tudo bem 158 00:12:24,185 --> 00:12:27,145 Eu te imploro, deixe-o viver 159 00:12:28,505 --> 00:12:31,865 Você vai acabar mal! 160 00:12:37,545 --> 00:12:40,905 Se você precisar de alguma coisa coisa, ligue. Vai ficar tudo bem! 161 00:12:44,425 --> 00:12:44,905 Boa noite 162 00:12:55,065 --> 00:12:56,105 Você está bem? 163 00:12:59,305 --> 00:13:00,905 Tudo ficará bem. 164 00:13:01,625 --> 00:13:04,585 Não há problema em se preocupar! 165 00:13:05,545 --> 00:13:06,905 eu sei 166 00:13:08,105 --> 00:13:10,585 mês não consigo vamos parar com isso! 167 00:13:11,065 --> 00:13:15,145 - É inútil e nada. - Ele é meu único filho! 168 00:13:18,585 --> 00:13:20,585 Esqueça tudo, querido. 169 00:13:20,825 --> 00:13:23,865 Ele é tudo que eu tenho! 170 00:13:29,225 --> 00:13:31,865 Eu não posso te esquecer, Senhor Osborne. 171 00:13:33,865 --> 00:13:36,905 Você me deixa um pouco não a oportunidade. 172 00:13:39,305 --> 00:13:42,585 A única coisa boa que ele nos deixou. 173 00:13:43,065 --> 00:13:46,185 Amor, ternura. 174 00:15:11,785 --> 00:15:13,865 verão, é uma bela bunda falsa 175 00:15:14,905 --> 00:15:15,465 Assim que você descobrir, já está terminado 176 00:15:15,705 --> 00:15:18,105 Assim que você descobrir, já está terminado 177 00:15:26,185 --> 00:15:29,145 Não faça isso comigo, eu sei qual é o sentido de ir para lá! 178 00:15:33,945 --> 00:15:37,625 Se eu quiser essa arma, é hora de ficar desempregado. 179 00:15:40,345 --> 00:15:43,145 Não se preocupe, e tudo ficará bem novamente! 180 00:15:43,145 --> 00:15:43,465 e tudo irg de novo! 181 00:15:43,545 --> 00:15:43,865 Não se preocupe, e tudo ficará bem novamente 182 00:15:44,105 --> 00:15:45,625 Nós podemos lutar, 183 00:15:45,865 --> 00:15:47,865 como nos bons velhos tempos. 184 00:15:48,665 --> 00:15:50,585 eu não me importo do que as pessoas vão dizer 185 00:15:52,105 --> 00:15:54,345 Os caras ainda têm pescando! 186 00:15:57,785 --> 00:16:00,425 E um dia, Eu irei por esta rua. 187 00:16:00,665 --> 00:16:02,905 e todos dirão com respeito 188 00:16:03,065 --> 00:16:06,185 "Aqui está o duque Custis, Ele é um assassino! 189 00:16:11,065 --> 00:16:13,625 Todo mundo vai me ouvir quando eu falo. 190 00:16:15,625 --> 00:16:17,865 e todos estarão lá à sua atenção 191 00:16:18,265 --> 00:16:19,625 Com esta arma. 192 00:16:20,665 --> 00:16:23,705 eu estarei O rei das ruas. 193 00:16:28,425 --> 00:16:30,745 Se você colocar um pouco de dinheiro 194 00:16:30,905 --> 00:16:33,865 Eu posso te ajudar para abrir uma caixa. 195 00:16:37,865 --> 00:16:41,385 Seriam necessários 3 ou 4 em vez de um patético 196 00:16:50,745 --> 00:16:52,905 Você tem coragem de me ver em boa forma? 197 00:16:54,825 --> 00:16:56,345 Você conhece Vic? 198 00:17:02,905 --> 00:17:05,865 - Tome uma bebida Não, obrigado. 199 00:17:06,665 --> 00:17:09,865 Mesmo se eu falar com você, vamos para um canto. 200 00:17:17,305 --> 00:17:20,345 Estou em alta... 201 00:17:23,545 --> 00:17:24,585 Olá, Pheta 202 00:17:25,145 --> 00:17:26,905 Como você faz isso? 203 00:17:28,265 --> 00:17:30,585 Você sabe que não servimos mais menores 204 00:17:30,825 --> 00:17:32,585 - Você saiu muito cedo - Eu tenho que fazer. 205 00:17:34,665 --> 00:17:37,145 - Um pouco de baseado? - Não, obrigado. 206 00:17:42,665 --> 00:17:45,145 Você está tentando me dizer causar problemas 207 00:17:45,305 --> 00:17:47,385 Você o conhece! 208 00:17:47,625 --> 00:17:49,865 Tudo o que existe, isso é novidade 209 00:17:50,185 --> 00:17:53,625 Ainda trabalhando sozinho! 210 00:17:54,345 --> 00:17:57,865 Eu lavo esses óculos para você - Não há necessidade! 211 00:17:58,105 --> 00:17:58,905 Você verá, co morchero. 212 00:17:59,065 --> 00:17:59,785 Você verá, vai funcionar. 213 00:18:01,865 --> 00:18:04,345 Isso não nos levará a lugar nenhum. 214 00:18:05,545 --> 00:18:06,985 Diga a ele, droga 215 00:18:07,625 --> 00:18:10,905 Uma bebida para a estrada Não, meu estômago 216 00:18:11,545 --> 00:18:13,385 Eu tenho que ver John. 217 00:18:28,105 --> 00:18:30,425 Duque, você pode me fazer um favor? 218 00:18:32,665 --> 00:18:32,905 Gorde-noi (a. 219 00:18:32,905 --> 00:18:33,225 Guarde isso para mim. 220 00:18:33,225 --> 00:18:33,705 Gorde-noiço. 221 00:18:33,705 --> 00:18:33,945 Mantenha-me cu. 222 00:18:43,545 --> 00:18:45,865 Traga-o de volta para o hotel amanhã, 6 3 horas. 223 00:18:51,945 --> 00:18:55,145 Se você for justo, você vai se arrepender pos. 224 00:19:00,025 --> 00:19:01,385 Obrigado, garoto. 225 00:20:10,265 --> 00:20:13,145 E agora pessoal. Corrigido 226 00:20:13,625 --> 00:20:15,785 Este é o duque Custis 227 00:20:16,825 --> 00:20:19,145 Traseira ou estação 228 00:20:23,065 --> 00:20:24,345 Estou guardando para o pustor. 229 00:20:24,505 --> 00:20:25,145 Estou guardando para o pastor 230 00:20:32,105 --> 00:20:34,345 Pare, não brinque com isso 231 00:20:40,745 --> 00:20:42,745 Você vê aquele rato ali? 232 00:20:44,105 --> 00:20:44,425 Este! 233 00:20:44,425 --> 00:20:44,825 Este é 18! 234 00:20:44,825 --> 00:20:45,145 Este! 235 00:20:50,345 --> 00:20:52,585 acabei de puxar - eu sou 236 00:20:57,065 --> 00:20:58,425 Ei, duque, espere 237 00:21:02,505 --> 00:21:04,105 O que está acontecendo com você? 238 00:21:05,225 --> 00:21:05,545 Littlemon foi pego com a droga nele 239 00:21:07,305 --> 00:21:08,345 Littlemon foi pego com a droga nele 240 00:21:08,585 --> 00:21:09,865 - Os bastardos! Onde ele está? - Na casa dele, talvez. 241 00:21:10,425 --> 00:21:11,865 Os bastardos! Onde ele está Em casa, talvez. 242 00:21:12,505 --> 00:21:13,865 Vai ser a festa deles - Ei, são os policiais! 243 00:21:14,185 --> 00:21:14,585 - Vai ser a festa deles - Ei, são os policiais! 244 00:21:15,145 --> 00:21:15,625 Vai ser a festa deles - Ei, são os policiais! 245 00:21:18,585 --> 00:21:20,185 Onde você estava? 246 00:21:20,585 --> 00:21:23,865 Os policiais estão apenas segurando 1 lá. 247 00:21:24,585 --> 00:21:27,145 eu não tive tempo jogar fora minha arma. 248 00:21:27,305 --> 00:21:29,385 E os lobos colheram o caderno. 249 00:21:30,185 --> 00:21:31,545 Eles mantiveram me bateu na cabeça. 250 00:21:31,705 --> 00:21:32,905 Eles pararam mais me bateu na cabeça. 251 00:21:33,545 --> 00:21:36,425 "Estamos fartos, Negro bastardo. 252 00:21:36,745 --> 00:21:38,185 vamos te ensinar uma lição, pequeno assassino! 253 00:21:38,745 --> 00:21:39,225 vamos te ensinar uma lição, pequeno assassino! 254 00:21:39,705 --> 00:21:43,385 E ele enxugou os pés em mim. Eu o teria matado! 255 00:21:44,105 --> 00:21:47,385 Pequeno bastardo Eu sabia que isso iria acontecer. 256 00:21:47,625 --> 00:21:48,905 Pequena greve, Eu tinha certeza disso! 257 00:21:49,065 --> 00:21:50,665 Pequena greve, Eu tinha certeza disso! 258 00:21:51,625 --> 00:21:52,905 Deixe-me ir - Você vai acabar como seu irmão. 259 00:21:52,905 --> 00:21:55,305 Deixe-me ir - Você vai acabar como seu irmão. 260 00:21:55,865 --> 00:21:56,425 Sua mãe está morta! Você quer ir lá também 261 00:21:56,745 --> 00:21:58,905 Sua mãe está morta! Você quer ir para lá também? 262 00:21:59,225 --> 00:22:00,665 Seu pai 263 00:22:01,145 --> 00:22:01,545 Você mataria seu pai - Dane-se o computador 264 00:22:02,665 --> 00:22:03,785 Você mataria seu pai? - Vá embora 265 00:22:04,105 --> 00:22:04,905 Você vai acabar como seu irmão. - Vou jogar fora suas roupas. 266 00:22:05,705 --> 00:22:08,185 - Você vai acabar como seu irmão. - Vou jogar fora suas roupas. 267 00:22:08,345 --> 00:22:10,425 Junte-se à sua trilha! 268 00:22:18,585 --> 00:22:18,905 Acalmar Tudo ficará bem. 269 00:22:19,465 --> 00:22:21,945 Acalmar. Tudo ficará bem. 270 00:22:26,105 --> 00:22:27,625 Não vou voltar. 271 00:22:35,145 --> 00:22:35,545 Precisamos de um lugar Um clube, por exemplo. 272 00:22:35,785 --> 00:22:36,425 Precisamos de um lugar Um clube, por exemplo. 273 00:22:36,585 --> 00:22:38,425 Precisamos de um lugar Um clube, por exemplo. 274 00:22:42,585 --> 00:22:44,665 Com as contribuições, pagamos o aluguel. 275 00:22:45,865 --> 00:22:48,025 e você fica aqui. 276 00:22:48,265 --> 00:22:52,185 Chega de escavadeiras e nós nossa pequena casa. 277 00:22:52,905 --> 00:22:56,345 Ótimo, duque! O que é o que você acha, Littlemon? 278 00:22:56,665 --> 00:23:00,185 Ok, mas Edison pode pos antes do final do mês. 279 00:23:00,425 --> 00:23:02,665 Faremos sem ele. 280 00:23:03,305 --> 00:23:03,545 Colocaremos algumas velas em você, vai ser enorme 281 00:23:03,785 --> 00:23:05,625 Vamos colocar velas, vai ser enorme 282 00:23:05,785 --> 00:23:06,665 Vamos colocar velas, vai ser enorme 283 00:23:08,025 --> 00:23:11,385 Ok, eu tenho que ir para casa primeiro para minha mãe acordar. 284 00:23:11,785 --> 00:23:14,585 Conte aos outros. Nos encontramos aqui para este tratamento 285 00:23:14,745 --> 00:23:16,185 Sangue também 286 00:23:16,585 --> 00:23:18,745 Claro! Ele é o presidente Não por muito tempo 287 00:23:19,145 --> 00:23:19,625 Claro! Ele é o presidente - Não por muito tempo 288 00:23:19,865 --> 00:23:21,385 Assim que você se atrever a atirar. 289 00:23:26,185 --> 00:23:26,665 Vejo você mais 290 00:23:28,585 --> 00:23:30,665 Que raquete, tão cedo pela manhã! 291 00:23:32,585 --> 00:23:32,985 Meu programa 292 00:23:33,225 --> 00:23:33,545 Claro que todos o segue até a esquina. 293 00:23:33,945 --> 00:23:36,345 Claro, todo mundo o segue até a esquina. 294 00:23:36,665 --> 00:23:37,145 Claro que todos o segue até a esquina. 295 00:23:37,705 --> 00:23:39,305 Incrédulo 296 00:23:40,345 --> 00:23:44,905 Onde você estava? Nós nos fizemos sangue escuro a noite toda. 297 00:23:45,865 --> 00:23:48,185 Esse garoto vai me deixar louco. 298 00:23:50,825 --> 00:23:54,425 “E nosso Senhor JC. é preto. 299 00:23:55,865 --> 00:23:57,225 É a verdade! 300 00:23:57,545 --> 00:23:59,385 Todos o seguem. 301 00:24:00,345 --> 00:24:02,665 A Bíblia diz Ele vem de Judith... 302 00:24:03,305 --> 00:24:04,825 ele era negro! 303 00:24:05,225 --> 00:24:08,665 Doce Jesus, diga. 304 00:24:09,065 --> 00:24:10,025 para os brancos, que você estava conosco no barco. 305 00:24:10,185 --> 00:24:13,625 .para os brancos, que você era conosco no barco. 306 00:24:14,345 --> 00:24:16,665 - Olá, avó. - Onde você estava? 307 00:24:18,985 --> 00:24:21,145 Eu só tenho você... 308 00:24:22,345 --> 00:24:23,225 .e você vai acabar mal, como os odres 309 00:24:23,385 --> 00:24:25,385 e você vai acabar mal como os outros. 310 00:24:26,345 --> 00:24:29,625 O que aconteceu com você? 311 00:24:30,425 --> 00:24:33,385 Lembre-se de como estávamos felizes. 312 00:24:33,705 --> 00:24:36,425 quando seu avô estava vivo. 313 00:24:36,585 --> 00:24:39,945 e como estávamos bom conosco 314 00:24:40,745 --> 00:24:43,625 - Ah, Senhor. - E isso a leva de volta! 315 00:24:49,385 --> 00:24:51,945 - É um suéter para mim - Sim, meu filho. 316 00:24:53,145 --> 00:24:55,145 para que você fique aquecido. 317 00:25:26,905 --> 00:25:28,665 Onde você esteve, Rico? 318 00:25:32,825 --> 00:25:35,065 Você não poderia ousa, já? 319 00:25:41,145 --> 00:25:43,145 Senhor Osborne ainda está dormindo 320 00:25:43,705 --> 00:25:45,385 O que é isso? 321 00:25:46,825 --> 00:25:48,425 Você ainda está com dor? 322 00:25:50,905 --> 00:25:51,385 Vai ficar tudo bem, mãe 323 00:25:53,385 --> 00:25:55,385 Eu não tenho forças para tratar conforme apropriado. 324 00:25:55,705 --> 00:25:56,905 Eu não tenho forças para tratar conforme apropriado. 325 00:25:57,145 --> 00:25:58,665 Coiro, eu te digo 326 00:26:03,785 --> 00:26:04,025 Se eu ainda tivesse esse marido Nada aconteceu desde então 327 00:26:04,585 --> 00:26:06,665 Se eu ainda tivesse esse marido Nada aconteceu desde então. 328 00:26:14,345 --> 00:26:17,305 Como o marido se opôs a isso? quem me levou ao zoológico 329 00:26:17,545 --> 00:26:20,825 Você acha que eu tenho tempo Tenho roupa para lavar. 330 00:26:21,225 --> 00:26:22,905 Eu não estou mais 331 00:26:31,065 --> 00:26:32,265 Georges Dansel 332 00:26:41,545 --> 00:26:42,745 Isso iria surpreendê-lo! 333 00:26:42,745 --> 00:26:43,225 Isso me surpreenderia! 334 00:26:43,385 --> 00:26:43,945 Isso me surpreenderia! 335 00:26:51,065 --> 00:26:52,505 Pessoal, Horlem, isso os deixa loucos 336 00:26:52,665 --> 00:26:54,425 Pessoal, Horlem, co os deixa loucos 337 00:26:56,825 --> 00:26:58,905 Possibilidade de estupidez, Ricardo 338 00:26:59,625 --> 00:27:02,185 Porque se você começar de novo. 339 00:27:05,145 --> 00:27:07,385 Não consegui encontrar forças. 340 00:27:11,545 --> 00:27:12,265 Fazendo um fene funcionar 341 00:27:12,265 --> 00:27:13,945 Fazendo uma mulher trair 342 00:27:16,425 --> 00:27:19,945 E eles nos levam tudo, para, 343 00:27:20,985 --> 00:27:24,905 impostos, contas, e tudo mais! 344 00:27:27,785 --> 00:27:31,385 Por que impostos então? que eles nunca dão nada 345 00:27:31,625 --> 00:27:33,385 Só isso. 346 00:27:34,105 --> 00:27:36,905 Ratos e baratas! 347 00:27:40,665 --> 00:27:43,145 Fale sobre uma vida inteira! 348 00:27:53,145 --> 00:27:55,625 Eu dei tudo para um marido. 349 00:28:01,865 --> 00:28:05,625 Foi demais para ele, fugiu. 350 00:28:09,225 --> 00:28:10,265 Para os homens, É sempre demais! 351 00:28:10,745 --> 00:28:12,665 Para os homens, é sempre demais 352 00:28:16,265 --> 00:28:16,665 Sonhe com isso o dia todo o que farão lá quando retornarem. 353 00:28:17,385 --> 00:28:18,265 Eles sonham o dia todo com o que você fará lá quando voltar. 354 00:28:18,745 --> 00:28:20,185 Eles sonham o dia todo com o que farão lá quando retornarem. 355 00:28:25,465 --> 00:28:26,425 E então um dia, não cabe aí. 356 00:28:39,625 --> 00:28:42,905 Você é exatamente como os outros. 357 00:28:45,225 --> 00:28:49,625 Você só sabe fazer as mulheres sofrerem. 358 00:28:52,265 --> 00:28:52,665 Mais uma pose falsa e eu denunciar você à polícia 359 00:28:53,305 --> 00:28:55,385 Mais um pus falso e eu denunciar você à polícia 360 00:28:55,865 --> 00:28:59,945 E desta vez eu direi para os juízes: peguem 361 00:29:00,985 --> 00:29:04,665 Ele não é meu filho Eu não quero mais ter nada. 362 00:29:05,145 --> 00:29:05,385 a ver com ele. Você me ouve 363 00:29:05,865 --> 00:29:06,425 a ver com ele. Você me ouve 364 00:29:09,785 --> 00:29:10,985 eu ouço você 365 00:29:35,865 --> 00:29:38,825 Cara, você não sabe quem sou eu? 366 00:29:39,305 --> 00:29:40,985 Que estou carregado. 367 00:29:42,345 --> 00:29:46,105 e eu serei presidente assim que eu tiver a arma. 368 00:29:57,945 --> 00:29:59,785 75 dólares 369 00:30:00,505 --> 00:30:04,505 São apenas 12 por dia. 12 charros por dia. 370 00:30:04,745 --> 00:30:05,945 2 por cliente, 687 371 00:30:06,425 --> 00:30:08,185 Brian leva 8... 372 00:30:08,425 --> 00:30:11,145 Allison, 4... em três semanas, está resolvido. 373 00:30:32,025 --> 00:30:34,505 Ele quase fode Falta 1/2 dia! 374 00:30:39,225 --> 00:30:40,505 Todo mundo tem o preto... 375 00:30:40,745 --> 00:30:43,785 .para ter seu fornecedor Ou talvez eles estejam falidos! 376 00:30:49,705 --> 00:30:52,745 Eles são abundantes, esta é a crise 377 00:31:08,185 --> 00:31:11,305 - A samambaia - Não, eu não me importo 378 00:31:11,545 --> 00:31:11,785 - A fazenda - Não, eu não me importo 379 00:31:21,305 --> 00:31:24,025 Você realmente tem jeito fazer qualquer coisa 380 00:31:24,345 --> 00:31:27,545 eu te pergunto só um pequeno favor 381 00:31:36,265 --> 00:31:40,425 Se você quiser o jackpot, vender-lhes armas. 382 00:31:50,505 --> 00:31:52,905 Desculpe, a porta estava aberta. 383 00:31:54,185 --> 00:31:55,705 Ah, é você! 384 00:31:57,225 --> 00:31:59,865 Eu lhe darei o revólver. 385 00:32:03,625 --> 00:32:05,225 OBRIGADO. 386 00:32:05,865 --> 00:32:07,385 Você me prestou um bom serviço, Na outra noite. 387 00:32:08,505 --> 00:32:11,065 Não há muito com quem podemos contar. 388 00:32:13,785 --> 00:32:16,105 Sente-se, estou indo. 389 00:32:22,985 --> 00:32:25,945 O próximo presidente Pítons Reais. 390 00:32:29,785 --> 00:32:30,425 Você pode parar de Abra, sua boca grande! 391 00:32:33,465 --> 00:32:36,425 - Como está o tempo lá fora? - Quente ! 392 00:32:39,305 --> 00:32:44,105 Eu disse a eles para mostrar a arma Eles estavam em sua bunda! 393 00:32:49,305 --> 00:32:52,105 75 dólares, é muito 394 00:32:54,185 --> 00:32:56,505 Eu poderia dar a você, Isso não mudaria nada para mim. 395 00:32:56,665 --> 00:32:57,625 Eu poderia dar a você, Isso não mudaria nada para mim. 396 00:32:58,265 --> 00:33:00,985 Mas não vendo mais para crianças. 397 00:33:01,945 --> 00:33:04,905 Quando você trabalha, você apreciará mais. 398 00:33:06,585 --> 00:33:07,945 Em 1 ou 2 anos, se tudo funcionar. 399 00:33:08,185 --> 00:33:09,465 Em 1 ou 2 anos, se tudo funcionar. 400 00:33:10,425 --> 00:33:10,745 haverá algo para fazer para quem com a cabeça nos ombros... 401 00:33:13,305 --> 00:33:13,545 haverá algo para fazer para quem com a cabeça nos ombros... 402 00:33:14,025 --> 00:33:16,025 e coragem 403 00:33:22,025 --> 00:33:26,985 Ontem você me ajudou. 75 dólares, é caro matar. 404 00:33:27,465 --> 00:33:30,105 Quanto você pode? 50? 405 00:33:36,505 --> 00:33:39,945 OK, 50 e ele e você. 406 00:33:40,185 --> 00:33:42,345 Obrigado, pastor. Vejo você de novo! 407 00:34:09,305 --> 00:34:11,145 - Eles chegam lá a qualquer hora - 8 horas 408 00:34:11,385 --> 00:34:12,185 Ótimo! Uma cama só para mim 409 00:34:12,745 --> 00:34:14,105 Ótimo! Uma cama só para mim 410 00:34:14,265 --> 00:34:14,585 Ótimo! Uma cama só para mim 411 00:34:16,265 --> 00:34:17,465 Limpe esse! 412 00:34:19,385 --> 00:34:19,865 Quando os outros vá ver isso! 413 00:34:20,185 --> 00:34:21,305 Quando os outros vai ver isso 414 00:34:21,465 --> 00:34:21,945 Quando os outros vai ver isso 415 00:34:23,225 --> 00:34:24,985 E para quem é isso? 416 00:34:28,425 --> 00:34:28,985 Ei, o que acontecendo aqui 417 00:34:29,225 --> 00:34:30,185 Ei, o que poderia estar aqui 418 00:34:57,305 --> 00:34:57,705 "Descubra-se na frente os poderosos Pythons" 419 00:34:57,865 --> 00:34:59,385 "Descubra-se na frente os poderosos Pythons 420 00:34:59,865 --> 00:35:01,705 "Descubra-se na frente os poderosos Pythons" 421 00:35:05,385 --> 00:35:05,785 Ninguém entra. 422 00:35:05,785 --> 00:35:07,865 Foxy, observe a porta. Ninguém entra. 423 00:35:08,025 --> 00:35:09,785 Foxy, observe a porta. Ninguém entra. 424 00:35:23,065 --> 00:35:23,625 - Ei cara, você tem cubos de gelo? - É uma reunião 425 00:35:23,865 --> 00:35:26,185 - Ei cara, você tem cubos de gelo - É uma reunião 426 00:35:28,905 --> 00:35:31,145 Como fazemos isso? pagar por isso? 427 00:35:31,465 --> 00:35:34,745 Você pagou 2 semanas e Edison chegará no final do mês. 428 00:35:40,585 --> 00:35:43,945 - Podemos relaxar? - Faremos contribuições. 429 00:35:44,345 --> 00:35:47,545 Nós não somos suficientes - Vamos recrutar 430 00:35:47,865 --> 00:35:50,425 Precisamos, não temos nenhum pos terminou com os Lobos. 431 00:35:50,665 --> 00:35:53,865 Ninguém virá, com um presidente drogado. 432 00:35:56,665 --> 00:35:59,945 São os assistentes sociais que estraga tudo. 433 00:36:02,345 --> 00:36:04,185 Apenas demita-o 434 00:36:05,145 --> 00:36:07,945 É uma regra do clube. Nada de viciados. 435 00:36:10,585 --> 00:36:11,785 Você tem que demiti-lo 436 00:36:20,185 --> 00:36:22,345 Diremos a ele quando ele vier. 437 00:36:23,865 --> 00:36:26,425 E como co, seremos entre nós 438 00:36:43,465 --> 00:36:45,945 Então pessoal, Vamos nos presentear com um apartamento? 439 00:36:50,905 --> 00:36:52,425 Essa é a Luane. 440 00:36:52,665 --> 00:36:56,185 Olá pessoal Lugarzinho agradável! 441 00:36:56,585 --> 00:36:59,065 Luanne, faça seus lances 1a-dentro. 442 00:37:09,065 --> 00:37:10,985 O que é essa garota? 443 00:37:12,345 --> 00:37:15,225 - É a vida, cara - E a garota 444 00:37:15,545 --> 00:37:18,105 Vivemos no mundo agora 445 00:37:19,065 --> 00:37:22,745 De jeito nenhum. Os Pitomas permaneçam guerreiros. 446 00:37:24,025 --> 00:37:26,025 Quem é - Agora mesmo. 447 00:37:27,065 --> 00:37:29,865 Qualquer grupo digno desse nome. 448 00:37:30,505 --> 00:37:31,865 tem uma filha com ela 449 00:37:32,505 --> 00:37:35,545 Não há mais nenhum Ela é uma verdadeira profissional. 450 00:37:37,865 --> 00:37:39,785 Eu acredito em você, ela tem o que é preciso 451 00:37:40,105 --> 00:37:41,065 Ele não é meu tipo 452 00:37:43,145 --> 00:37:47,065 Luanne é exclusivamente reservado para Pythons. 453 00:37:47,785 --> 00:37:51,545 Mas você tem que manter herança 454 00:37:52,585 --> 00:37:55,545 Ninguém além de os Pythons vão tocá-lo. 455 00:37:58,425 --> 00:38:00,025 Mas isso custará cada vez. 456 00:38:02,345 --> 00:38:03,865 US$ 1,50. 457 00:38:04,265 --> 00:38:07,065 1 dólar para Luanne, e 50 centavos pelo tesouro. 458 00:38:08,505 --> 00:38:11,705 Vá lá com frequência e teremos o suficiente para comprar armas 459 00:38:12,025 --> 00:38:14,585 Nós não precisávamos mais disso para se tornarem lobos. 460 00:38:15,705 --> 00:38:18,425 - Não somos mais guerreiros? - Você tem que deixar ir 461 00:38:22,745 --> 00:38:23,625 Ouça com atenção 462 00:38:23,785 --> 00:38:24,425 Ouça com atenção 463 00:38:25,305 --> 00:38:29,545 e tente entender, eu Eu não vou repetir isso para sempre 464 00:38:30,345 --> 00:38:35,305 Está absolutamente repleto de policiais. Está quente como sempre. 465 00:38:36,185 --> 00:38:40,025 Assim que ficar entupido, vamos lá... 466 00:38:40,345 --> 00:38:41,705 .e esmagaremos os lobos. 467 00:38:41,945 --> 00:38:46,185 Nós os matamos, nós os destruímos 468 00:38:56,585 --> 00:39:00,425 E agora, não se esqueça, por Luanne. 469 00:39:00,665 --> 00:39:04,585 1 dólar na cama, e 50 centavos na caixa. 470 00:39:04,825 --> 00:39:06,745 Você não quer um pouco, Sanguinário? 471 00:39:09,305 --> 00:39:12,505 Eu voltarei. Aqueça minha casa! 472 00:39:30,105 --> 00:39:30,345 Da próxima vez 473 00:39:30,665 --> 00:39:32,265 Da próxima vez! 474 00:39:33,865 --> 00:39:36,665 Ligue o rádio! 475 00:39:39,545 --> 00:39:41,785 Vejo você mais tarde. 476 00:39:44,905 --> 00:39:45,225 - Você vai ficar? - Por que mais 477 00:39:46,425 --> 00:39:47,545 - Você vai ficar? - Por que não! 478 00:39:49,945 --> 00:39:53,305 Depende de mim, em suma. - Sua última chance, Beebop 479 00:40:00,665 --> 00:40:02,905 - 1/2 hora eu espero por você - Você não precisava. 480 00:40:03,145 --> 00:40:04,425 - 1/2 hora eu espero por você - Você não precisava. 481 00:40:04,665 --> 00:40:07,785 Essa garota não vale nada. Conseguimos coisas melhores de graça. 482 00:40:08,105 --> 00:40:11,145 Você é um homem isso quando você paga! 483 00:40:11,545 --> 00:40:13,305 Sangue trouxe para você pelo dinheiro 484 00:40:13,545 --> 00:40:15,385 Ele não poderia ter isso! 485 00:40:15,705 --> 00:40:16,905 Jogue-o fora. 486 00:40:18,825 --> 00:40:21,145 ...e tome o lugar dele. 487 00:40:23,465 --> 00:40:26,265 I1 para pos para esbarrar em nós. 488 00:40:29,465 --> 00:40:33,705 Vejam as regras! Pos de drogado. Mas ele tirou tudo de mim! 489 00:40:36,345 --> 00:40:39,545 eu tinha certeza disso Vamos para a casa do Ritzy! 490 00:40:39,865 --> 00:40:41,705 Não, obrigado, estou com um problema.. 491 00:40:44,105 --> 00:40:44,425 cuidar de mim Então, olá! 492 00:41:59,785 --> 00:42:01,705 Um pouco mais, querido? 493 00:42:01,945 --> 00:42:06,105 Littleman dorme comigo porque ele se sentiu sozinho 494 00:42:06,505 --> 00:42:08,185 Venha sentar-se. 495 00:42:16,265 --> 00:42:18,425 Você deve estar louco, duque 496 00:42:23,705 --> 00:42:25,065 Quantos anos você tem? 497 00:42:27,065 --> 00:42:28,745 18 anos. 498 00:42:30,185 --> 00:42:31,945 Em breve 15. 499 00:42:33,225 --> 00:42:35,065 Você tem medo de chapa metálica? 500 00:42:37,705 --> 00:42:39,545 não tenho medo de nada 501 00:42:40,825 --> 00:42:43,305 Eu não estava procurando por você, Duke. 502 00:42:44,105 --> 00:42:46,345 estou feliz que você voltou. 503 00:42:46,585 --> 00:42:49,545 Nos sentimos sozinhos com aquele Littlemon maluco. 504 00:42:49,865 --> 00:42:51,385 Os policiais espancaram-no. 505 00:42:51,705 --> 00:42:52,025 Você já matou um? - Ainda não. 506 00:42:52,265 --> 00:42:55,145 já matou um? - Ainda mais. 507 00:42:55,625 --> 00:42:57,785 Mas amanhã eu compro uma arma. 508 00:42:59,145 --> 00:43:00,505 Se você precisa de um esconderijo, Ana ele.. 509 00:43:00,665 --> 00:43:03,545 Se você precisa de um esconderijo, onene isso. 510 00:43:04,585 --> 00:43:07,625 e nenhum policial o encontrará. 511 00:43:08,425 --> 00:43:10,265 Você é chique, Luanne 512 00:43:10,665 --> 00:43:12,665 Você tem alguma articulação? 513 00:43:13,145 --> 00:43:13,465 Não vou guardar rancor amanhã. 514 00:43:13,465 --> 00:43:15,145 Estou me dando bem de novo. 515 00:43:15,385 --> 00:43:17,945 Amanhã estará ocupado. 516 00:43:18,665 --> 00:43:20,985 Eu tenho que te preparar bem. 517 00:43:26,905 --> 00:43:30,905 Se você tivesse apenas $ 1,50, quanto você tem? 518 00:43:35,785 --> 00:43:37,385 Aqui 519 00:43:43,945 --> 00:43:46,265 Você está desperdiçando seu tempo. 520 00:43:47,145 --> 00:43:51,065 - Suponha que Blood volte. - Ele tem interesse 521 00:43:51,465 --> 00:43:55,385 A partir deste momento, ele está ex-presidente dos Pythons. 522 00:43:55,865 --> 00:43:58,825 - Você vai matá-lo também? - Pegue o dinheiro. 523 00:43:59,225 --> 00:44:01,865 não posso vender Você ousa o suficiente 524 00:44:06,745 --> 00:44:10,265 - Você realmente vai fazer isso? - Você ouviu. 525 00:44:12,585 --> 00:44:16,745 Quão forte você é, duque 526 00:44:17,545 --> 00:44:19,705 Você será o rei do bairro 527 00:44:34,345 --> 00:44:36,185 É isso, um passo à frente. 528 00:44:36,745 --> 00:44:41,625 E os passes em altura do peito. 529 00:44:49,145 --> 00:44:51,065 Aí está, está começando a chegar. 530 00:44:51,305 --> 00:44:53,625 Ambas as mãos, é isso. 531 00:44:53,785 --> 00:44:54,905 Os dois pontos negativos, é isso. 532 00:44:56,745 --> 00:44:58,105 O que diabos você está fazendo? 533 00:45:18,985 --> 00:45:21,465 - Você quer? - Eu aceito se quiser. 534 00:45:21,785 --> 00:45:23,705 O que você está esperando? uma gutre se masturbou"? 535 00:45:24,025 --> 00:45:26,185 Você saberá em breve 536 00:45:26,505 --> 00:45:29,465 Diga isso ao seu cara se as cigarros dele estão estragando por aqui 537 00:45:29,625 --> 00:45:32,425 estamos nos livrando deles! - Você não está à altura da tarefa 538 00:45:32,825 --> 00:45:35,865 Quando chegarmos, você vai ligar para o papu. 539 00:45:36,585 --> 00:45:39,945 Você tem uma boca grande, viado. Você quer sua bola? 540 00:45:43,865 --> 00:45:45,545 Aqui, pegue. 541 00:45:45,785 --> 00:45:48,185 Olá, viado Vamos, pessoal. 542 00:45:50,665 --> 00:45:51,865 Obrigado, duque. 543 00:45:53,545 --> 00:45:56,585 Está tudo bem, Hardy. Se você acredita nisso fuja disso!.. 544 00:45:57,145 --> 00:45:59,465 Pena que você não joga mais para o bulão. Você é rápido 545 00:45:59,785 --> 00:46:02,505 basquete, Definitivamente é minha praia. 546 00:46:02,665 --> 00:46:04,585 Mas você tem alguma oferta? 547 00:46:04,825 --> 00:46:08,025 - Sim. Nós os estudamos. - E o que acontece? 548 00:46:08,265 --> 00:46:10,985 Duas escolas do Oriente. 549 00:46:11,225 --> 00:46:13,065 Eu vou ser um profissional. 550 00:46:13,305 --> 00:46:18,105 Eu vou mostrar a eles, para todas essas merdas. 551 00:46:18,985 --> 00:46:20,265 Você tem sorte. Para um desses quatro 552 00:46:22,425 --> 00:46:22,825 Você tem sorte. Para um desses quatro 553 00:46:23,065 --> 00:46:25,945 Venha nos ver, nossa mãe clona você. 554 00:46:35,705 --> 00:46:36,105 Supondo que eu tenho o dinheiro. 555 00:46:36,265 --> 00:46:37,305 Supondo que eu tenho o dinheiro. 556 00:46:37,465 --> 00:46:37,705 Supondo para que eu tenha o dinheiro... 557 00:46:38,505 --> 00:46:41,625 Eu coloquei na mesa, e eu digo ao pustor 558 00:46:43,145 --> 00:46:46,025 Aqui estão 50, a arma é minha. 559 00:46:48,905 --> 00:46:49,945 E ele 560 00:46:50,265 --> 00:46:51,145 "Eu tinha certeza que você chegaria lá 561 00:46:51,305 --> 00:46:52,985 "Eu tinha certeza que você poderia fazer isso! 562 00:46:54,905 --> 00:46:58,425 “A arma é sua 563 00:47:01,225 --> 00:47:02,185 E eu estou na rua. o rei! 564 00:47:04,025 --> 00:47:04,345 E eu estou na rua. o rei! 565 00:47:06,105 --> 00:47:08,345 O cheiro do perigo é 1à. 566 00:47:09,545 --> 00:47:11,385 Estou em uma varanda, e eu ouço os lobos 567 00:47:13,145 --> 00:47:13,385 Estou em uma varanda, e eu ouço os lobos. 568 00:47:14,105 --> 00:47:14,905 Anjo, esterco Eu vejo você 569 00:47:17,385 --> 00:47:20,905 Ele desenha, eu atiro e Eu faço três furos nele. 570 00:47:25,065 --> 00:47:29,065 Anjo está deitado no chão Ele levanta a cabeça e me diz 571 00:47:30,105 --> 00:47:31,785 "Você venceu, duque." 572 00:47:37,065 --> 00:47:38,985 Vejo morte em todos os lugares. 573 00:47:39,865 --> 00:47:40,825 Tenho a impressão de que nada vai funcionar. 574 00:47:41,065 --> 00:47:41,785 Tenho a impressão de que nada vai funcionar. 575 00:47:44,425 --> 00:47:48,265 O pastor está zombando de mim “Sem dinheiro, sem armas. 576 00:47:55,865 --> 00:47:57,865 O que há de errado com você? É plena luz do dia. 577 00:47:58,665 --> 00:48:00,745 Apenas um sonho ruim... 578 00:48:34,185 --> 00:48:37,385 - Onde está Luanne - No telhado do Id-hout. 579 00:48:37,705 --> 00:48:42,185 Você não tem um baseado? - Não é de graça, veja bem 580 00:48:42,585 --> 00:48:44,665 vou te dar 5 quadrinhos 581 00:48:46,505 --> 00:48:47,305 Apenas um 582 00:49:10,105 --> 00:49:12,265 Ela é boa 583 00:49:12,905 --> 00:49:15,705 Quando é isso O que fazemos com os lobos? 584 00:49:16,185 --> 00:49:16,905 Entramos e batemos em tudo que vemos. 585 00:49:17,065 --> 00:49:19,625 Entramos e batemos em tudo que vemos. 586 00:49:21,225 --> 00:49:22,825 - O que é? - Nada, está tudo bem. 587 00:49:24,985 --> 00:49:28,665 - Não bebemos mais, Duke - Fale com o Sangue! 588 00:49:28,985 --> 00:49:30,905 Eu farei. 589 00:49:31,305 --> 00:49:35,145 Mas Sangue, não está tudo bem, você deveria lutar com ele. 590 00:49:35,465 --> 00:49:37,545 Ele é forte - E então! 591 00:49:39,225 --> 00:49:41,705 Você precisa superar isso. 592 00:49:45,145 --> 00:49:47,305 Durma um pouco, você vai melhorar. 593 00:49:56,345 --> 00:49:58,905 Ei, Duque, onde você esteve? Você fumou sem noi? 594 00:49:59,305 --> 00:50:01,705 Não, eu disse Littleman contra os quadrinhos. 595 00:50:06,185 --> 00:50:08,345 Fique onde você está 596 00:50:15,145 --> 00:50:18,745 Se você se mover, eu mato você. 597 00:50:23,225 --> 00:50:26,505 Depende de você desta vez. O próximo é meu! 598 00:50:34,425 --> 00:50:36,825 eu vou ter isso o próximo movimento 599 00:52:42,665 --> 00:52:45,545 - O que aconteceu? - Que idiota! 600 00:52:45,945 --> 00:52:48,345 Y afirmou que Eu tinha roubado o rádio dele. 601 00:52:50,985 --> 00:52:53,065 Olá pessoal, por aqui! 602 00:52:55,065 --> 00:52:57,545 Você está interessado, verdadeiro perfume francês? 603 00:53:02,985 --> 00:53:07,545 É real! 30 a 40 dólares por onça apenas. 604 00:53:07,785 --> 00:53:10,505 - Vou te dar 10 dólares - De onde ele vem? 605 00:53:10,745 --> 00:53:14,745 Direto do barco E ideal para conquistas. 606 00:53:18,745 --> 00:53:20,345 - E isso - É um rádio. 607 00:53:20,585 --> 00:53:22,025 Ela é boa. 608 00:53:23,545 --> 00:53:26,425 Mostrar - Ela é uma garota japonesa 609 00:53:29,705 --> 00:53:33,785 Eu te dou uma garrafa e 5 dólares por este rádio. 610 00:53:35,305 --> 00:53:36,505 Tudo bem ? 611 00:53:47,625 --> 00:53:48,985 Os policiais 612 00:53:56,585 --> 00:53:59,385 Que dia 613 00:54:00,585 --> 00:54:01,785 5 dólares, já passou dos 50. 614 00:54:02,105 --> 00:54:05,305 Você tem que se mexer. Encontro você ou clube. 615 00:54:13,225 --> 00:54:17,145 O que você quer Eu tratei você como um homem. 616 00:54:17,465 --> 00:54:19,305 e aqui você está enforcado para meus ônibus 617 00:54:19,625 --> 00:54:21,545 Tudo estraga 618 00:54:22,025 --> 00:54:26,105 Eu aprendi sobre o seu caderno 3 dólares 619 00:54:29,145 --> 00:54:31,225 Você tinha que vir e pegar sua arma, 2 dias atrás. 620 00:54:31,625 --> 00:54:32,425 Você tinha que vir e pegar sua arma, 2 dias atrás. 621 00:54:44,505 --> 00:54:45,305 Ouça, é sexta-feira 622 00:54:45,545 --> 00:54:47,145 Ouça, é sexta-feira 623 00:54:47,705 --> 00:54:49,225 Te dou até terça. 624 00:54:49,545 --> 00:54:53,785 Se eu te der 50, estarei rígido. Posso te dar 10. 625 00:54:54,825 --> 00:54:55,385 e o resto em alguns dias. 626 00:54:55,865 --> 00:54:56,105 e o resto em alguns dias. 627 00:54:56,665 --> 00:54:58,665 Você está brincando! 628 00:55:00,185 --> 00:55:01,785 Você me leva. 629 00:55:02,025 --> 00:55:03,305 para um banco grande loja? 630 00:55:03,705 --> 00:55:05,145 para um banco grande loja? 631 00:55:05,545 --> 00:55:09,225 Pare de reclamar trotamos como homens. 632 00:55:09,545 --> 00:55:11,225 Estou tentando encontrar o dinheiro. 633 00:55:12,665 --> 00:55:14,985 Então chega de DIY! 634 00:55:16,185 --> 00:55:17,065 Eu tenho que te deixar, Tenho um compromisso às 8 horas. 635 00:55:17,225 --> 00:55:18,425 Eu tenho que te deixar, Tenho um encontro às 8 horas. 636 00:55:18,585 --> 00:55:19,625 Eu tenho que te deixar, Encontro-me às 8 horas. 637 00:55:21,305 --> 00:55:21,625 Até mais, pastor E cuide de você 638 00:55:22,665 --> 00:55:25,065 Até mais, pastor. E tome cuidado com você mesmo 639 00:55:28,505 --> 00:55:29,145 Até breve, Duque E você não pode ser pego 640 00:55:30,105 --> 00:55:32,505 Até breve, duque. E não seja pego 641 00:55:34,345 --> 00:55:37,625 Espero muito de você! 642 00:55:40,985 --> 00:55:44,745 O pastor está certo. É mais hora de sair. 643 00:55:46,665 --> 00:55:49,305 Então pare de mexer, e faça isso 644 00:55:50,105 --> 00:55:51,705 E por que não... 645 00:55:52,985 --> 00:55:54,985 Boa ideia 646 00:56:01,145 --> 00:56:03,945 - Por aqui! - O que você tem? 647 00:56:04,185 --> 00:56:06,105 Eu sou neutro - Eu não me importo 648 00:56:06,345 --> 00:56:07,625 Eu sou neutro - Eu não me importo 649 00:56:08,105 --> 00:56:10,505 - Eu vim. 2 dólares - Eu não toco nisso. 650 00:56:10,665 --> 00:56:11,145 - Eu tenho pato. 2 dólares. - Eu não toco mais nisso. 651 00:56:11,465 --> 00:56:15,305 Então dê para sua mãe. - Ela também não toca. 652 00:56:15,625 --> 00:56:18,505 Eu não estou brincando, Entendido? 653 00:56:19,305 --> 00:56:19,945 - Tenho um amigo que aceita. - Então, gaste o dinheiro. 654 00:56:22,025 --> 00:56:22,425 Tenho um amigo que aceita. - Então, gaste o dinheiro. 655 00:56:22,585 --> 00:56:22,825 Eu tenho um namorado maluco. - Então, gaste o dinheiro. 656 00:56:32,745 --> 00:56:33,865 Aqui, vamos. 657 00:56:34,345 --> 00:56:34,825 Aqui, vamos. 658 00:56:35,465 --> 00:56:37,305 E fique tranquilo!.. 659 00:56:38,185 --> 00:56:40,905 Eu não gosto de fazer isso com eles. 660 00:56:41,545 --> 00:56:43,945 Mas eles estão cheios de ases. 661 00:56:45,145 --> 00:56:47,065 E aí estão os tokens! 662 00:56:48,265 --> 00:56:51,065 Não sobrou nenhuma banda, está aí sozinho 663 00:56:53,785 --> 00:56:55,705 Se eu tivesse todo o dinheiro deles... 664 00:56:57,145 --> 00:56:59,225 eu gastaria, eu acho 665 00:57:03,225 --> 00:57:04,025 Se eu tivesse todo o dinheiro jogado fora desde que eu era criança 666 00:57:04,505 --> 00:57:07,145 Se eu tivesse todo o dinheiro jogado fora desde que eu era criança. 667 00:57:07,705 --> 00:57:11,945 e se eu tivesse salvo, Eu teria o suficiente para o potro. 668 00:57:13,065 --> 00:57:16,345 Quando somos crianças, pensamos sobre isso pos. 669 00:57:17,945 --> 00:57:19,145 Batemos tudo. 670 00:57:19,305 --> 00:57:19,625 Batemos tudo. 671 00:57:22,585 --> 00:57:23,305 Eu tive que bater pelo menos milhões de peças. 672 00:57:24,025 --> 00:57:24,665 Eu tive que bater pelo menos 1 milhão de peças. 673 00:57:25,465 --> 00:57:27,065 por 5 anos. 674 00:57:28,105 --> 00:57:32,025 Alcaçuz... Suco... 675 00:57:32,425 --> 00:57:34,425 Pedaços de chocolate... 676 00:57:34,665 --> 00:57:37,865 doces, de todas as cores. 677 00:57:38,105 --> 00:57:39,625 ...Loteria. 678 00:57:40,265 --> 00:57:42,825 Nunca ganhei a moto.. nem o cavalo. 679 00:57:45,545 --> 00:57:47,385 Quando eu penso para todo esse dinheiro.. 680 00:57:48,265 --> 00:57:49,465 E agora. 681 00:57:51,625 --> 00:57:55,625 Eu não posso nem não pague um potro! 682 00:57:56,345 --> 00:58:00,905 A do pastor, preto e muito gorduroso 683 00:58:01,945 --> 00:58:03,945 quem está apenas esperando por isso. 684 00:58:06,425 --> 00:58:09,065 A arma é a chave. 685 00:58:12,185 --> 00:58:13,065 a chave de fenda. Com uma arma. 686 00:58:13,705 --> 00:58:15,385 tudo abre! 687 00:58:47,145 --> 00:58:49,545 Olá, duque, Eu preciso falar com você. 688 00:58:50,425 --> 00:58:51,225 Douglas 689 00:58:51,545 --> 00:58:51,785 Douglas 690 00:58:53,145 --> 00:58:56,025 Eu ouvi você durante a excursão. 691 00:58:58,745 --> 00:59:01,065 Você não viu meu irmão 692 00:59:01,625 --> 00:59:03,465 Ele está mais longe. 693 00:59:08,425 --> 00:59:10,105 Segure-me meus livros. 694 00:59:14,025 --> 00:59:15,065 Ei, tenha cuidado 695 00:59:19,305 --> 00:59:23,865 Douglas Você vem no verão? 696 00:59:24,105 --> 00:59:26,585 eu tenho 10 anos por 2 semanas 697 00:59:29,625 --> 00:59:30,025 Eles enviaram meu irmão disfarçado de pinguim branco 698 00:59:30,265 --> 00:59:30,505 Eles enviaram meu irmão disfarçado de pinguim branco 699 00:59:30,985 --> 00:59:31,785 Eles enviaram meu irmão disfarçado de pinguim branco 700 00:59:31,945 --> 00:59:32,905 Eles enviaram meu irmão disfarçado de pinguim branco 701 00:59:39,945 --> 00:59:41,065 Eu quero falar com você. 702 00:59:44,505 --> 00:59:46,025 - Venha para casa - Vamos, seja um bom irmão. 703 00:59:48,505 --> 00:59:48,825 - Venha para casa. - Vamos, seja um bom irmão. 704 00:59:54,745 --> 00:59:57,545 Está ficando difícil para ser seu irmão. 705 00:59:59,465 --> 01:00:02,585 Eu acho que Manun, molode e preocupado. 706 01:00:02,825 --> 01:00:05,945 - Eu não posso evitar - O que há de errado com você? 707 01:00:06,265 --> 01:00:08,905 Olhe para você! 708 01:00:09,465 --> 01:00:10,265 Você foi duro, todo mundo respeita você. 709 01:00:10,905 --> 01:00:12,745 Você foi duro, todos te respeitavam. 710 01:00:15,945 --> 01:00:18,265 Isso é para crianças! 711 01:00:18,905 --> 01:00:19,305 Você deveria estar na escola em vez de vagar 712 01:00:19,545 --> 01:00:22,585 Você deveria estar na escola em vez de vagar 713 01:00:24,585 --> 01:00:28,585 Você não sabe do que está falando. É outro mundo aqui! 714 01:00:29,545 --> 01:00:33,065 Exatamente, devemos fazer o dobro de esforço. 715 01:00:38,585 --> 01:00:41,545 Aqui é um mundo preto e sujo! 716 01:00:42,185 --> 01:00:44,345 E nós tratamos você tipo merda 717 01:00:52,265 --> 01:00:53,785 Você não precisa me contar nada! 718 01:00:54,505 --> 01:00:56,585 Onde você estaria sem mim? 719 01:00:56,745 --> 01:00:59,065 eu lutei em seu lugar 720 01:00:59,705 --> 01:01:02,825 Você estaria morto! Fique no seu mundo branco. 721 01:01:03,305 --> 01:01:05,065 ...e me deixe em paz! 722 01:01:10,665 --> 01:01:13,065 No ritmo que está indo, não vou morar lá para ser velho 723 01:01:13,465 --> 01:01:17,065 O que você sabe você vai acabar como ele! 724 01:01:22,505 --> 01:01:24,585 Bestas selvagens! 725 01:01:26,905 --> 01:01:27,945 Não admira que eles dirigir como tal 726 01:01:28,665 --> 01:01:28,905 Não admira que eles dirigir como tal 727 01:01:29,065 --> 01:01:29,385 Não admira que eles dirigir assim 728 01:01:35,385 --> 01:01:37,785 Eles passam de uma favela para outra. 729 01:01:38,745 --> 01:01:39,145 de um trabalho podre para outro! 730 01:01:39,705 --> 01:01:41,545 de um trabalho podre para outro! 731 01:01:46,985 --> 01:01:48,905 Talvez ele está certo? 732 01:01:49,545 --> 01:01:51,545 O que isso muda? 733 01:01:53,225 --> 01:01:54,265 Meus livros 734 01:02:03,065 --> 01:02:04,585 Que circo 735 01:02:09,225 --> 01:02:11,865 Muito bem meninas, lindo visual 736 01:02:15,625 --> 01:02:17,545 Como vocês estão? 737 01:02:19,305 --> 01:02:20,905 No bar, em dez minutos 738 01:02:24,105 --> 01:02:26,185 Ele não pensou nada, por três semanas 739 01:02:27,625 --> 01:02:32,025 Eu quero que você dê uma olhada Você tem seus números 740 01:02:37,545 --> 01:02:39,945 Não é por acaso vamos chamá-lo de pustor 741 01:02:42,265 --> 01:02:44,505 Ele está sempre em alta. 742 01:02:51,785 --> 01:02:53,225 Quando eu tiver minha arma, 743 01:02:53,465 --> 01:02:55,065 Eu vou querer alguns também. 744 01:02:58,025 --> 01:03:02,025 Todo mundo joga seu jogo e tenta apalpar. 745 01:03:03,625 --> 01:03:05,465 Vamos, mova-se! 746 01:03:08,025 --> 01:03:09,705 Estamos em um país livre 747 01:03:11,145 --> 01:03:13,305 Segure seu bastão com força Com minha arma. 748 01:03:15,785 --> 01:03:16,345 Não há necessidade de uma arma. Vou me tornar um lobo 749 01:03:16,745 --> 01:03:17,945 Não há necessidade de uma arma. Vou me tornar um Lobo. 750 01:03:18,105 --> 01:03:18,905 Não há necessidade de uma arma. Vou me tornar um lobo 751 01:03:29,305 --> 01:03:32,265 Vamos para o clube, veja o que está acontecendo lá. 752 01:03:36,505 --> 01:03:37,945 Não se preocupe com ele. - Mal se levanta 753 01:03:38,105 --> 01:03:38,585 Não se preocupe com ele... - Mal se levanta. 754 01:03:44,825 --> 01:03:45,065 HEP 755 01:04:01,945 --> 01:04:04,265 Para onde Littlemon foi? 756 01:04:05,625 --> 01:04:05,865 - E Sangue - Voltarei mais tarde. 757 01:04:07,065 --> 01:04:07,545 - E Sangue? - Voltarei mais tarde. 758 01:04:13,625 --> 01:04:16,265 Tudo que você precisa fazer é eleger um novo presidente. 759 01:04:25,945 --> 01:04:27,865 Acho que voltarei a isso. 760 01:04:29,225 --> 01:04:31,705 e olhe para isso na caixa de dinheiro 761 01:04:33,065 --> 01:04:34,345 E se ele fizer isso... 762 01:04:34,985 --> 01:04:38,505 nós damos a ele uma boa chance no bufê. 763 01:04:41,945 --> 01:04:44,505 É melhor do que sendo uma prostituta no Central Park 764 01:05:01,945 --> 01:05:03,945 Você está bem, Beebop? 765 01:05:08,025 --> 01:05:10,825 Que bom ver todos vocês aqui. 766 01:05:11,305 --> 01:05:14,345 Está tudo bem, Sangue - Está bagunçado. 767 01:05:19,225 --> 01:05:20,985 A gangue se desintegra... 768 01:05:25,705 --> 01:05:27,625 Mas eu estou indo para lá retomar o controle. 769 01:05:31,705 --> 01:05:33,625 Próxima semana. 770 01:05:33,785 --> 01:05:34,665 Próxima semana. 771 01:05:36,665 --> 01:05:38,585 vou fazer um plano... 772 01:05:49,945 --> 01:05:51,625 Você não fará nada, Sangue! 773 01:05:55,305 --> 01:05:56,265 - Você é mais meu general? Você não é nada, droga 774 01:05:56,985 --> 01:05:57,305 Você está mais vencido geral? Você não é nada, droga 775 01:05:59,865 --> 01:06:02,505 Então torne-se isso 776 01:06:13,545 --> 01:06:16,905 Olá Rod, tudo bem? 777 01:06:21,305 --> 01:06:23,785 Eu vejo você matando com o meu mínimo 778 01:06:25,785 --> 01:06:26,425 Os lobos mortos Littlemon 779 01:06:26,585 --> 01:06:27,785 Os lobos mortos Littlemon 780 01:06:32,185 --> 01:06:33,465 Espancado até a morte 781 01:06:35,785 --> 01:06:37,305 Você terminou, Sangue 782 01:06:37,625 --> 01:06:40,425 eu voltarei Jomais, venha 783 01:06:41,705 --> 01:06:42,985 Eu voltarei, e eu vou matar você. 784 01:06:43,225 --> 01:06:45,545 Eu voltarei, e eu vou matar você. 785 01:06:48,265 --> 01:06:52,105 Ninguém na rua, os policiais estão por toda parte. 786 01:06:52,345 --> 01:06:54,825 Rod é meu general, ok? 787 01:06:55,545 --> 01:06:57,545 Você é o presidente 788 01:07:02,745 --> 01:07:05,865 você é um cara de verdade Desculpas por mais cedo. 789 01:07:07,785 --> 01:07:08,265 Beebop, eu faço você Primeiro Ministro. 790 01:07:09,225 --> 01:07:10,825 Beebop, eu faço você Primeiro Ministro. 791 01:07:27,145 --> 01:07:29,785 Finalmente, o que está acontecendo lá? 792 01:07:32,185 --> 01:07:35,705 O sangue passou. Eu sou o presidente dos Pythons. 793 01:07:37,785 --> 01:07:39,545 É realmente verdade? 794 01:07:41,305 --> 01:07:42,825 É verdade. 795 01:07:46,505 --> 01:07:47,945 Você é durão 796 01:07:48,265 --> 01:07:50,985 eu sabia disso desde a primeira vez. 797 01:07:51,545 --> 01:07:53,545 Você seria o chefe 798 01:07:54,745 --> 01:07:58,345 Você quer agir agora? O que você quiser 799 01:07:58,825 --> 01:08:00,825 Estou cansado, Eu quero dormir. 800 01:08:01,305 --> 01:08:02,825 Eu também! 801 01:08:06,745 --> 01:08:08,825 Os lobos mataram Littlemon 802 01:08:09,785 --> 01:08:11,785 Ele poderia sair dessa. 803 01:08:13,545 --> 01:08:15,065 É feio. 804 01:08:17,785 --> 01:08:18,825 Littlemon. 805 01:08:19,545 --> 01:08:22,585 deitado no frio, esperando para ser identificado. 806 01:08:30,265 --> 01:08:32,825 Eles vão enterrá-lo, e vai esquecer. 807 01:08:38,825 --> 01:08:41,945 Você nunca pensou em São Francisco? 808 01:08:42,425 --> 01:08:44,425 Para ir lá. 809 01:08:45,305 --> 01:08:47,065 Eu penso nisso o tempo todo. 810 01:08:47,385 --> 01:08:48,825 Você já esteve lá? 811 01:08:49,065 --> 01:08:49,705 Não, mas eu vi fotos. 812 01:08:50,345 --> 01:08:52,105 Não, mas eu vi fotos. 813 01:08:52,825 --> 01:08:55,065 Parece tão legal 814 01:08:55,305 --> 01:08:55,785 e então cole. 815 01:08:55,785 --> 01:08:57,065 ...e se colne. 816 01:08:58,425 --> 01:09:01,785 Às vezes eu sinto Eu vou voar para lá 817 01:09:02,185 --> 01:09:05,065 como um grande pássaro. - Você irá a pé 818 01:09:07,225 --> 01:09:09,305 Eu vou de ônibus. 819 01:09:11,945 --> 01:09:14,425 até aqui que eu posso. 820 01:09:14,665 --> 01:09:17,545 eu vou trabalhar e vou começar tudo de novo. 821 01:09:17,785 --> 01:09:20,105 eu sou o que posso chegar lá. 822 01:09:21,065 --> 01:09:22,585 Você sabe. 823 01:09:23,065 --> 01:09:25,545 .que eles têm um oceano 1b-ônibus 824 01:09:25,945 --> 01:09:28,345 eu sou -Leguel, então? 825 01:09:28,425 --> 01:09:29,785 O Pacífico. 826 01:09:30,265 --> 01:09:33,305 Como você está - Assim. 827 01:09:35,385 --> 01:09:38,585 Não há necessidade de fazer tudo isso viajar para ver o oceano. 828 01:09:38,825 --> 01:09:42,345 - Temos um aqui. - E onde? 829 01:09:42,665 --> 01:09:45,545 Em Coney Island. O metrô ali. 830 01:09:45,785 --> 01:09:48,825 Basta pegar o metrô? 831 01:09:51,145 --> 01:09:52,265 É verdade! 832 01:09:54,105 --> 01:09:57,305 Então você me leva para ver o oceano denoin! 833 01:09:57,625 --> 01:10:00,105 Amanhã posso pos. Depois de amanhã 834 01:10:00,345 --> 01:10:03,785 - É uma promessa - Sim. 835 01:10:07,305 --> 01:10:11,305 Não vou conseguir dormir mais, enquanto houver o oceano 836 01:10:11,705 --> 01:10:14,105 e podemos ir de metrô 837 01:10:16,745 --> 01:10:18,825 Você não sabia? 838 01:10:21,545 --> 01:10:23,305 É uma loucura 839 01:11:07,145 --> 01:11:10,105 Toda a família de Littlenan se foi agora. 840 01:11:10,345 --> 01:11:12,825 Sua mãe morta, seu irmão na prisão. 841 01:11:14,185 --> 01:11:15,225 O pai se foi. 842 01:11:15,945 --> 01:11:18,825 Uma família inteira destruída em pouco tempo. 843 01:11:21,625 --> 01:11:25,625 Eu tenho mais sobrando do que libertar o pastor. 844 01:11:27,305 --> 01:11:30,345 vai me dar talvez a arma. 845 01:11:33,065 --> 01:11:35,865 Eu não vejo o tempo passando 846 01:11:36,345 --> 01:11:39,385 Sábado está chegando, e ainda sem arma. 847 01:11:39,545 --> 01:11:42,585 vou ter que enfrentar o Lobos apenas com uma lâmina. 848 01:11:42,905 --> 01:11:44,585 como qualquer adega. 849 01:11:44,985 --> 01:11:47,785 O que eu preciso, é artilharia 850 01:13:31,145 --> 01:13:33,625 Claro que estou que você é duque. 851 01:13:36,265 --> 01:13:37,705 Você bebe alguma coisa 852 01:13:38,185 --> 01:13:40,825 Vamos, não gosto de beber sozinho. 853 01:13:41,545 --> 01:13:44,345 Um doce? eu sei que os caras adoram. 854 01:13:45,385 --> 01:13:49,225 - Eu posso ver o pustor - I1 chegará 855 01:13:51,305 --> 01:13:54,105 Descanse e fale comigo. 856 01:13:54,585 --> 01:13:56,505 Eu tenho muito o que fazer. 857 01:13:56,905 --> 01:14:00,345 É tão difícil falar comigo? 858 01:14:00,585 --> 01:14:02,585 Estou muito ocupado. 859 01:14:09,705 --> 01:14:13,785 Vocês são todos iguais, homens: muito ocupados. 860 01:14:14,185 --> 01:14:16,585 não há tempo para ninguém. 861 01:14:18,345 --> 01:14:22,345 Se eu fosse você, Eu ficaria esperando por ele. 862 01:14:27,145 --> 01:14:30,345 E se ele não gosta de você estar lá sempre que ele quiser? 863 01:14:31,625 --> 01:14:34,105 Espere e espere. 864 01:14:34,825 --> 01:14:38,105 Às vezes eu sinto por ter feito isso durante toda a minha vida. 865 01:14:39,545 --> 01:14:42,585 Boa sorte para você, duque Você também 866 01:14:42,825 --> 01:14:45,385 Claro, você é muito legal. 867 01:14:45,865 --> 01:14:48,105 Você é a namorada do pastor. 868 01:14:49,785 --> 01:14:51,865 Certo, sou namorada dele. 869 01:14:52,505 --> 01:14:53,145 Se não víssemos... 870 01:14:53,145 --> 01:14:54,585 Se minha família me visse... 871 01:14:55,465 --> 01:14:59,785 meus irmãos mais velhos viriam montanhas para matá-lo. 872 01:15:00,345 --> 01:15:04,585 Isso vai acontecer com ele de qualquer maneira se ele continuar com suas travessuras. 873 01:15:08,185 --> 01:15:10,825 Deus, eu O amo tanto... 874 01:15:14,585 --> 01:15:16,185 Estou com tanto medo Estou tão sozinho 875 01:15:16,905 --> 01:15:19,145 Estou com tanto medo. Estou tão sozinho 876 01:15:33,865 --> 01:15:35,865 vou ver se consigo encontre para você. 877 01:15:42,905 --> 01:15:45,625 Desculpe-me por ter você falado assim, 878 01:15:46,345 --> 01:15:49,385 mas tenho a impressão que você me entende. 879 01:15:54,345 --> 01:15:56,505 Ninguém me entende. 880 01:16:03,065 --> 01:16:04,025 Por que as pessoas tão cruel, tão odioso 881 01:16:07,145 --> 01:16:09,625 Por que eles não entendem? 882 01:16:12,905 --> 01:16:15,145 Eles só veem os fracos 883 01:16:15,465 --> 01:16:16,185 .e me recuso a ver o que é bom e bonito 884 01:16:16,425 --> 01:16:18,425 e me recuso a ver o que é bom e bonito. 885 01:16:19,145 --> 01:16:19,945 Não é essa a verdade, que este mundo é ruim 886 01:16:20,345 --> 01:16:23,225 Não é essa a verdade, que este mundo está se movendo? 887 01:16:24,985 --> 01:16:26,985 Por que não é bom? 888 01:16:28,105 --> 01:16:30,105 Por que a vida não é não é simples? 889 01:16:34,345 --> 01:16:36,585 eu vou tentar para encontrá-lo para você. 890 01:16:45,385 --> 01:16:47,625 Qual é o sentido de olhar? o pastor, 891 01:16:47,865 --> 01:16:51,865 não dê nada por nada Ninguém, de qualquer maneira. 892 01:17:05,945 --> 01:17:07,865 É meu, ok. 893 01:17:08,745 --> 01:17:09,065 Você já tem isso 894 01:17:09,145 --> 01:17:09,865 Você já ousa! 895 01:17:11,545 --> 01:17:13,625 Não há mais azuis, olha 896 01:17:22,105 --> 01:17:24,585 Quadrinhos de Littlemon fique aqui! 897 01:17:28,825 --> 01:17:29,865 Luane, fique com as camisas! 898 01:17:31,865 --> 01:17:33,865 - Ah, eu li - Você é um membro 899 01:17:35,305 --> 01:17:37,625 Você apenas tem o direito a 1 dólar de cada vez. 900 01:17:37,865 --> 01:17:39,865 Solte-os ou vou rasgá-los! 901 01:17:41,625 --> 01:17:43,785 Você tem mais dinheiro do que nós, compre alguns 902 01:17:45,145 --> 01:17:48,105 Nunca me diga novamente que não sou mais membro. 903 01:18:06,985 --> 01:18:08,825 - E quanto a Coney Island? - Paciência. 904 01:18:09,385 --> 01:18:10,185 Eu prometi a você, não me incomode com isso 905 01:18:10,345 --> 01:18:10,585 Eu prometi a você, não me incomode com isso 906 01:18:11,625 --> 01:18:12,025 Eu prometi a você, me assedia pos ld acima. 907 01:18:12,345 --> 01:18:12,825 Eu prometi a você, não me assedie acima 908 01:18:15,865 --> 01:18:17,465 - Você fica comigo esta noite Veremos. 909 01:18:17,785 --> 01:18:18,025 - Você fica comigo esta noite Veremos. 910 01:18:18,985 --> 01:18:21,945 Você não tem um baseado? Apenas à venda. 911 01:18:25,785 --> 01:18:27,465 Eu levo você 5. 912 01:18:28,425 --> 01:18:28,985 - Eu te ajudo quando posso. - Você é chique. 913 01:18:30,265 --> 01:18:30,585 - Eu te ajudo quando posso. - Você é chique 914 01:18:31,305 --> 01:18:31,705 - Eu te ajudo quando posso. -Você é chique. 915 01:18:36,585 --> 01:18:37,385 Nós deveríamos fazer uma descida entre os lobos. 916 01:18:37,545 --> 01:18:37,945 Nós deveríamos fazer uma descida entre os lobos. 917 01:18:38,105 --> 01:18:38,425 Nós deveríamos fazer uma descida entre os lobos. 918 01:18:38,905 --> 01:18:39,625 Nós deveríamos fazer uma descida entre os lobos. 919 01:18:39,785 --> 01:18:41,625 Este é Duke, nosso presidente. 920 01:18:41,785 --> 01:18:42,105 Depende do intrometido para relatar. 921 01:18:47,145 --> 01:18:48,825 Veja este pedaço de giz 922 01:18:49,465 --> 01:18:53,705 Ontem à noite eu escrevi em todas as paredes dos Lobos. 923 01:18:53,865 --> 01:18:55,625 PEQUENO, PEQUENO. 924 01:18:56,345 --> 01:18:58,345 Vamos começar a nos vingar 925 01:19:03,385 --> 01:19:06,105 Os Lobos se reencontram na noite de quinta-feira. 926 01:19:06,825 --> 01:19:10,025 Diremos que mantemos A irmã de Angel no parque. 927 01:19:10,665 --> 01:19:13,945 Quando eles chegam lá, 6 de nós estaremos esperando por eles. 928 01:19:15,785 --> 01:19:18,825 Será como eu disse, ou eu cancelo tudo. 929 01:19:19,065 --> 01:19:21,945 Colete todas as armas que você pode. 930 01:19:26,585 --> 01:19:26,905 É tudo que temos 931 01:19:28,265 --> 01:19:28,585 Isso é tudo que temos? 932 01:19:30,345 --> 01:19:32,585 Para onde foi nosso estoque? 933 01:19:36,265 --> 01:19:37,785 A primeira vez, 934 01:19:38,025 --> 01:19:39,945 eu quebrei faca de não ere 935 01:19:42,825 --> 01:19:44,105 Aqui está o plano 936 01:19:44,345 --> 01:19:45,625 Rod comigo Santo e Beebop. 937 01:19:46,345 --> 01:19:48,585 Marrior e Big Jeff. Os odres de isca. 938 01:19:49,545 --> 01:19:51,145 Para os policiais. 939 01:19:51,945 --> 01:19:53,945 Não encontrarei nada lá, e vamos tirar sarro deles. 940 01:19:54,105 --> 01:19:54,585 não encontrará nada, e vamos tirar sarro deles. 941 01:20:00,905 --> 01:20:03,625 Nós te dissemos isso você parecia E. Flynn 942 01:20:07,065 --> 01:20:09,545 Dissemos para você não voltar. 943 01:20:13,145 --> 01:20:15,865 Eu preciso de um pouco de droga, me empreste 2 ou 3 dólares. 944 01:20:28,825 --> 01:20:30,665 Ei, o que está acontecendo 945 01:20:33,225 --> 01:20:35,625 Pare com esse barulho, ou vou chamar a polícia. 946 01:20:39,065 --> 01:20:39,545 Descanso-Ib. 947 01:20:39,545 --> 01:20:39,785 Descanso-10. 948 01:20:47,945 --> 01:20:49,385 A luz 949 01:20:55,065 --> 01:20:57,385 Foxy e quarenta e cinco, velas 950 01:20:57,625 --> 01:21:00,345 Santo, você afia as lâminas. 951 01:21:00,745 --> 01:21:03,145 Aí todo mundo se equipa. Entendido? 952 01:21:10,585 --> 01:21:11,865 Você viu Sangue? 953 01:21:12,105 --> 01:21:15,145 Sim, ele me fez sentir pena, Eu não sei por quê. 954 01:21:26,585 --> 01:21:29,145 Esta grama deve ser especial! 955 01:21:32,985 --> 01:21:33,225 Este sangue 956 01:21:35,865 --> 01:21:37,865 estou feliz vamos nos livrar disso. 957 01:21:38,665 --> 01:21:39,545 Durante todo esse tempo, ninguém nunca me disse isso. 958 01:21:39,865 --> 01:21:42,585 Durante todo esse tempo, ninguém nunca me disse isso. 959 01:21:43,065 --> 01:21:46,105 que o oceano era no final do metrô. 960 01:21:49,865 --> 01:21:52,185 Por que você está tão longe, Duque? 961 01:21:56,345 --> 01:21:58,905 Cale a boca, Luanne. Pela primeira vez. 962 01:21:59,065 --> 01:21:59,865 Cale a boca, Luanne. Pela primeira vez. 963 01:22:01,305 --> 01:22:04,585 Entendido. Não diga nada. 964 01:22:38,825 --> 01:22:40,105 Bem, aí está 965 01:22:43,145 --> 01:22:45,305 Olhe para todas essas pessoas quem quer escurecer. 966 01:22:45,625 --> 01:22:47,145 É uma loucura 967 01:23:34,345 --> 01:23:36,105 A água está fria! 968 01:23:41,065 --> 01:23:44,585 O que acontece quando estamos chegando ao fim aí 969 01:23:46,905 --> 01:23:48,745 É a Europa, por volta de 1d. 970 01:23:48,985 --> 01:23:52,905 - Para que lado fica a África? - Por 1d.. 971 01:23:53,145 --> 01:23:56,665 depois em direção ao sul. Estou cansado de ficar em pé. 972 01:23:56,985 --> 01:23:58,905 Venha, vamos comer um cachorro-quente. 973 01:24:01,385 --> 01:24:02,425 Nós voltaremos 974 01:24:21,945 --> 01:24:23,865 Você não pode fazer tenha cuidado! 975 01:24:30,585 --> 01:24:32,665 Você vem, sim ou não? 976 01:24:33,545 --> 01:24:33,865 PATRO 977 01:24:35,545 --> 01:24:35,865 NOSSO RONES 978 01:24:37,625 --> 01:24:39,865 Esta é a última vez que vou sair com você. 979 01:24:56,505 --> 01:24:58,265 3 FORA 980 01:24:58,265 --> 01:24:58,505 3OUT3=1W 981 01:24:58,905 --> 01:24:59,225 GANHE 3OUT3= 982 01:24:59,225 --> 01:24:59,625 3OUT3=1W 983 01:25:15,145 --> 01:25:15,705 Vamos. 984 01:25:17,865 --> 01:25:21,305 Eu sou o Marechal, e eu orbito esta competição. 985 01:25:25,625 --> 01:25:27,385 Ah, é isso, cara branco Eu sou o melhor atirador. 986 01:25:28,025 --> 01:25:30,665 Ah, é isso, bico branco Eu sou o melhor atirador 987 01:25:30,905 --> 01:25:33,625 Você quer tentar novamente 988 01:25:38,105 --> 01:25:40,425 Cangille, você tem sorte! 989 01:25:42,585 --> 01:25:42,905 Você não se atreveu a ter 990 01:25:42,905 --> 01:25:43,785 Você me pegou 991 01:25:44,185 --> 01:25:45,545 Eu tive uma poeira no olho. 992 01:25:45,865 --> 01:25:46,505 Eu tive uma poeira no olho. 993 01:25:46,905 --> 01:25:47,625 Se você me deu uma nova chance 994 01:25:47,945 --> 01:25:48,665 Se você me deu outra chance! 995 01:26:08,825 --> 01:26:10,265 Onde ela está 996 01:29:03,225 --> 01:29:06,265 Vamos, cara. deixa pra lá 997 01:29:06,665 --> 01:29:09,545 Você sabe bem disso o pastor voltará mais tarde 998 01:29:09,865 --> 01:29:11,865 Não vale a pena 999 01:29:12,905 --> 01:29:15,385 Eu não tenho mais coração na costagne. 1000 01:29:15,785 --> 01:29:19,865 Eu não tenho as fichas, mas não quero mais. 1001 01:29:21,065 --> 01:29:21,865 Eu coloquei tudo em movimento, Eu irei até o fim.. 1002 01:29:27,945 --> 01:29:29,385 mas sem a arma, Isso não significa mais nada para mim. 1003 01:29:29,785 --> 01:29:31,865 Isso nunca vai acabar! 1004 01:29:37,385 --> 01:29:38,905 O que eu tenho? 1005 01:29:42,265 --> 01:29:44,185 Por que estou com tanto medo? 1006 01:29:45,225 --> 01:29:48,905 Nada vai funcionar, tudo vai dar errado! 1007 01:29:53,145 --> 01:29:55,385 Você não poderia ter atirado nele. 1008 01:29:55,705 --> 01:29:58,585 Você pode nunca ter isso. 1009 01:29:58,745 --> 01:30:00,745 Mas você tem uma banda, 1010 01:30:02,105 --> 01:30:03,865 e você é o chefe 1011 01:30:07,145 --> 01:30:08,185 Apenas pense. 1012 01:30:08,585 --> 01:30:09,145 Apenas pense 1013 01:30:10,185 --> 01:30:14,185 .o que você precisa fazer, quer você goste ou não. 1014 01:30:24,265 --> 01:30:26,905 Você sai sem proteção, e sozinho 1015 01:30:29,385 --> 01:30:32,905 Não há lei em nas ruas, nem nas casas. 1016 01:30:34,665 --> 01:30:36,905 Precisamos de uma lei... 1017 01:30:38,345 --> 01:30:40,585 caso contrário, é a selva. 1018 01:30:48,665 --> 01:30:50,745 Sem fita e sozinho... 1019 01:30:51,145 --> 01:30:53,145 .você não existe mais. 1020 01:30:53,625 --> 01:30:55,865 Ninguém quer isso. 1021 01:31:14,825 --> 01:31:15,145 - Onde está Coolie? No primeiro, tremendo 1022 01:31:15,305 --> 01:31:17,385 - Onde está Coolie - Aqui, tremendo 1023 01:31:22,665 --> 01:31:25,385 Você tem 10 minutos para ir diga ao anjo... 1024 01:31:25,625 --> 01:31:27,705 com quem nos importamos com nossa irmã no Parque. 1025 01:31:32,105 --> 01:31:34,185 Isso nos deixa 1/4 hora. 1026 01:31:34,345 --> 01:31:37,465 Hora de relaxar vista os arbustos 1027 01:31:37,705 --> 01:31:41,145 Não muito tempo, corremos o risco de sermos avistados. 1028 01:31:44,345 --> 01:31:46,905 Você quer ser um Python, hein 1029 01:32:01,545 --> 01:32:03,385 Eu pensei que esta noite nunca aconteceria 1030 01:32:03,705 --> 01:32:04,905 Eu pensei que esta noite nunca aconteceria. 1031 01:32:08,825 --> 01:32:11,065 muito longo glândula gu'on 1032 01:32:23,465 --> 01:32:25,065 Ei, Duke, onde está Luanne? 1033 01:32:26,185 --> 01:32:28,585 Se foi... eu não acho que ela vai voltar. 1034 01:32:28,825 --> 01:32:32,025 Que loucura - Não diga mais nada! 1035 01:32:39,385 --> 01:32:40,665 Que cone 1036 01:32:41,385 --> 01:32:44,265 Se você ficar chapado com isso! 1037 01:32:45,465 --> 01:32:45,785 Que horas 1038 01:32:45,785 --> 01:32:47,865 Que horas - 8h05 1039 01:32:50,585 --> 01:32:54,185 Geunte, essa droga eu tenho pecado 1040 01:32:56,665 --> 01:32:58,745 Todos nós temos pesca 1041 01:33:01,385 --> 01:33:03,625 É para esta noite, pessoal! 1042 01:33:07,465 --> 01:33:10,185 eu vou pegar um e sangrá-lo. 1043 01:33:29,225 --> 01:33:30,745 O pastor tem 18 anos! 1044 01:33:34,665 --> 01:33:36,265 Posso falar com você, Duque? 1045 01:33:38,105 --> 01:33:39,865 Encontro você lá embaixo. 1046 01:33:50,105 --> 01:33:52,425 Belo apartamento! 1047 01:33:56,905 --> 01:34:00,025 eu preciso de um esconderijo por 1 ou 2 dias. 1048 01:34:00,425 --> 01:34:03,385 Posso ficar aqui? - Contanto que você queira! 1049 01:34:05,305 --> 01:34:07,545 Não é mais o Ualdorf, mas vai ficar tudo bem... 1050 01:34:08,025 --> 01:34:09,945 Existe uma saída em direção ao telhado. 1051 01:34:11,225 --> 01:34:15,305 Vá dizer ao Tony que ele limpe esses banheiros. 1052 01:34:16,105 --> 01:34:17,945 Ele receberá seu dinheiro em 2 dias. 1053 01:34:18,185 --> 01:34:20,185 Se ele me tocar, ele não terá nada. 1054 01:34:20,905 --> 01:34:22,665 Isso vai acontecer. 1055 01:34:28,345 --> 01:34:30,985 2 dias atrás que estou procurando por você 1056 01:34:36,105 --> 01:34:37,225 A arma, hein? 1057 01:34:44,345 --> 01:34:46,665 Eu só tenho um comigo. 1058 01:34:49,305 --> 01:34:51,385 Os outros estão no hotel. 1059 01:34:51,705 --> 01:34:54,025 Vá em frente por mim, minha namorada vai dar para você. 1060 01:34:54,345 --> 01:34:56,345 É agora que eu preciso disso. 1061 01:34:57,385 --> 01:35:00,425 Eu também tenho uma emergência, entendeu? 1062 01:35:00,825 --> 01:35:01,865 Entendido ! 1063 01:35:02,345 --> 01:35:03,625 Vejo você mais 1064 01:36:52,585 --> 01:36:54,985 Anjo, eu quero você Eu também, cara! 1065 01:37:00,825 --> 01:37:02,905 Minha faca, eu perdi! 1066 01:37:03,625 --> 01:37:05,225 Você vê isso? 1067 01:37:07,865 --> 01:37:08,905 Aí está! 1068 01:37:29,705 --> 01:37:31,945 Eu te disse que eu faria, e eu fiz isso! 1069 01:37:46,425 --> 01:37:49,225 Você o matou Aqui, sua faca. 1070 01:38:57,065 --> 01:39:00,105 "Guerra de gangues nas ruas do Harlem. 1071 01:39:00,505 --> 01:39:04,025 entre os lobos e os Pítons. 1072 01:39:05,465 --> 01:39:08,905 “Um jovem foi morto e pelo menos 4 outros feridos. 1073 01:39:14,425 --> 01:39:16,185 Foi você quem matou, Duque? 1074 01:39:17,625 --> 01:39:19,705 É melhor você dizer isso. 1075 01:39:22,185 --> 01:39:24,905 - Você sabe o que te espera? - Sim eu sei. 1076 01:39:29,625 --> 01:39:31,465 Não era assim antes 1077 01:39:37,385 --> 01:39:39,465 Por que existem os policiais? 1078 01:39:42,425 --> 01:39:44,185 Eles embarcam pequeno Custis. 1079 01:39:59,465 --> 01:40:01,625 Deixe-me, Eu não fiz nada! 1080 01:40:09,385 --> 01:40:11,145 um ato no Congresso para do que os primeiros astronautas" 1081 01:40:13,945 --> 01:40:16,665 na planta da lua a bandeira dos EUA 1082 01:40:17,145 --> 01:40:20,425 e enterra uma cópia da Constituição dos Estados Unidos." 1083 01:40:21,945 --> 01:40:23,785 O vestido da octra 1084 01:40:24,185 --> 01:40:25,545 Você está muito melhor é isso! 1085 01:40:27,305 --> 01:40:29,545 Vamos pegar um copo 1086 01:40:30,665 --> 01:40:33,225 Vamos ver primeiro se Richard voltasse para casa 1087 01:40:37,785 --> 01:40:40,745 Ei, aí está Buke Custis, o assassino 1088 01:40:41,145 --> 01:40:42,825 Duque, o valente! 1089 01:40:44,265 --> 01:40:47,465 - Esta noite somos nós, lobos - Mostre-lhes, mate-os! 1090 01:40:47,705 --> 01:40:49,545 Pegue sua arma. 1091 01:40:49,865 --> 01:40:51,865 E sobre os Lobos, ok? 1092 01:40:52,985 --> 01:40:54,985 Do pico, fique tranquilo! 1093 01:40:59,145 --> 01:41:02,985 Legendagem VIDEO-ADAPT Adaptado por A. Nadaud 1094 01:41:06,905 --> 01:41:15,545 Douglas Thurston JOSEPH DENNIS